Politika privatnosti
Verzija pristanka v2-2026-08
Ko obrađuje vaše podatke
Rukovalac podacima je [naziv pravnog lica], [sedište].
Za sva pitanja u vezi sa vašim podacima, kao i za ostvarivanje prava navedenih niže, pišite na [email adresa].
Aplikacija je nekomercijalna i za njeno korišćenje se ništa ne naplaćuje.
Koje podatke prikupljamo
Podatke koje sami unesete:
- ime, prezime i email adresu, pri otvaranju naloga
- dijagnozu, terapiju i datum dijagnoze, ako ih unesete u profil
- dnevne ocene simptoma, beleške i podatak o uzimanju terapije
- odgovore na nedeljne, mesečne i polugodišnje upitnike
- prijavljena pogoršanja i cikluse pulsne terapije
Uz to se tehnički beleži kada je vaš karton otvoren i ko ga je otvorio — to postoji da biste vi mogli da proverite ko je pristupao vašim podacima.
Pitanja koja pripremate za kontrolu ostaju samo u memoriji vašeg pregledača i ne šalju se nama.
Zašto ih obrađujemo i po kom osnovu
Isključivo da biste pratili svoje stanje između dve kontrole i da biste ga mogli pokazati svom lekaru. Podaci se ne koriste ni za šta drugo, ne prodaju se i ne ustupaju trećim licima.
Pravni osnov je vaš izričit pristanak, koji dajete pre prvog unosa. Podaci o zdravlju su naročito osetljivi i bez tog pristanka ih ne obrađujemo. Pristanak možete povući u svakom trenutku — povlačenje ne utiče na obradu koja je do tada bila zakonita.
Ko ima pristup
Vi i lekar kog ste sami izabrali i koji vas je dodao na svoju listu. Nijedan drugi lekar u sistemu ne može da vidi vaše podatke — to nije samo pravilo nego je i tehnički onemogućeno na nivou baze.
Administrator sistema ima pristup radi održavanja. Vaše zdravstvene podatke ne pregleda i njegov pristup se, kao i svaki drugi, beleži.
Gde se podaci čuvaju
Baza podataka i serverski deo aplikacije nalaze se u Irskoj (Evropska unija). Podaci se ne prenose izvan Evropskog ekonomskog prostora radi skladištenja.
U radu nam pomažu sledeći pružaoci usluga:
- Supabase — baza podataka i prijava na nalog (Irska)
- Vercel — pokretanje aplikacije (Irska; mreža za isporuku stranica je globalna)
- Resend — slanje email poruka o nalogu (potvrda adrese, promena lozinke)
- Servis vašeg pregledača (Google, Apple ili Mozilla) — samo ako uključite podsetnike. Tekst podsetnika je namerno neutralan i ne pominje ni dijagnozu ni simptome, jer se vidi na zaključanom ekranu.
Koliko dugo čuvamo podatke
Dok koristite nalog. Ako se 365 dana ne prijavite i ne unesete ništa, poslaćemo vam upozorenje na email adresu, a nalog se briše 30 dana posle toga. Dovoljno je da se prijavite da se brisanje ne desi — ništa drugo ne morate da uradite.
Kada obrišete nalog, sami ili istekom roka, trajno nestaju svi podaci vezani za njega: dnevnici, upitnici, prijavljena pogoršanja, evidencija pristupa i beleške koje je lekar vodio o vama. Brisanje se ne može poništiti.
Vaša prava
U svakom trenutku možete:
- pogledati sve svoje podatke u aplikaciji i preuzeti izveštaj
- ispraviti ili izmeniti ono što ste uneli
- videti ko je i kada otvarao vaš karton
- ukinuti lekaru pristup, a zadržati svoj dnevnik
- povući pristanak i time obrisati nalog i sve podatke, odmah
Povlačenje pristanka i brisanje izvršavate sami, u odeljku Podešavanja, i za to nije potrebno ničije odobrenje. Pošto je pristanak jedini osnov na kom čuvamo vaše podatke, njegovo povlačenje znači i njihovo brisanje. Ako smatrate da vaša prava nisu poštovana, imate pravo da se obratite Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti.
Bezbednost
Veza sa aplikacijom je šifrovana. Lozinke se čuvaju isključivo u obliku iz kog se ne mogu pročitati. Pristup podacima je ograničen na nivou same baze, pa ni greška u aplikaciji ne bi otkrila tuđe podatke. Neaktivna sesija se automatski zatvara.
Kolačići i statistika poseta
Koristimo samo kolačiće neophodne da ostanete prijavljeni. Nema reklamnih ni kolačića za praćenje.
Broj poseta merimo alatom koji ne koristi kolačiće i ne pravi profil posetioca. Iz adrese stranice pre slanja uklanjamo svaki identifikator, pa se ne može videti čiji je karton otvaran.
Šta ova aplikacija nije
Aplikacija nije medicinsko sredstvo. Ne postavlja dijagnozu, ne daje savete o lečenju i ne tumači vaše unose — prikazuje samo ono što ste sami uneli.
Ne prati se u realnom vremenu. Ono što upišete vaš lekar vidi tek kada otvori vaš karton. Kod naglih ili jakih tegoba pozovite lekara ili hitnu pomoć.
Izmene
Ako se ova politika bitno izmeni, tražićemo vam novi pristanak pri sledećoj prijavi. Manje izmene objavljujemo na ovoj stranici.